グリーヴァ×アルルカン新世代V系主音對談

2014/7/29 ウレぴあ総研 文:藤谷 千明  撮影:小林裕和

現今教人注目的兩團年輕視覺系樂團,グリーヴァ(GRIEVA)及アルルカン(Arlequin)。為記念從8月1日起展開的對戰巡演「黒蟻ノ群レ」,兩團主音──狂鬼及暁將從兩人的相遇,到對巡演的展望都一一仔細道來。還有豐富讀者禮品喔!

<Source:ウレぴあ総研>
<Source:ウレぴあ総研>

擔當起2010年代視覺系的一頁,現今教人注目的年輕樂團グリーヴァ及アルルカン。從8月1日起,他們將舉行對戰巡演「黒蟻ノ群レ」,環繞全國一周。

為記念此,我們特意邀請グリーヴァ派出主音狂鬼,而アルルカン亦同樣派出主音暁,從兩人的相遇,到對巡演的展望都為我們一一仔細道來。

這次,將是在別處無法看到的特別對談。
而且還有獨家的讀者禮品喔!

――兩人相遇的契機是?

狂鬼:去年10月,跟DEZERT一起辨了名為「死×闘」的對戰巡演。在那次巡演中,也邀請了許多不同的樂團跟我們一起巡遊全國。在那時遇上アルルカン,這就是我們的首次相遇呢。

暁:是開始活動後的第一次巡演呢。

――那時候的印象是?

狂鬼:僅僅是看了排練,就覺得這一隊樂團會將奇怪東西都大量塞進去呢。例如只說SE登場的話,一般而言主音都是在最後才出場的,但アルルカン卻是主音一直在台上,然後其他成員才登場,做著這種違反常理的事情,讓人覺得就是想要幹奇怪事情。

暁:總覺得即使普普通通地幹的話……雖然這樣說,但若認為普通的事情就是「好」的話也不錯,但若是「勉勉強強」來幹的話,還不如做自己真正認為「好」的事情吧。

那時候不但是開始活動後的第一次巡演,而且共同參戰的樂團們都很銳氣勃發的,像草包一樣的我們如果要勝過他們的話,就不能安安穩穩地演出,而是要毫無保留、做些牽動人心的事情。

――反過來說,暁對グリーヴァ的印象是?

暁:很強勢的呢總之。

狂鬼:真讓人害羞(笑),謝謝。我在公演前絕對會獨處,這是為了要好好集中在演出上。是會完全投入自己世界來演出的類型。被稱讚夠強勢的還真是高興呢,投入在自己世界這回事有傳遞出來了吧。

暁:並非只是「激動」,說來「強勢」嗎,僅需一個眼神,即使動作多悠閒也好,也已經進入了自己的世界,那部份真的很厲害呢。

我也喜愛在公演前單獨一人自處呢。雖然我不是要進入自己的世界,但是想要集中精神,希望有時間好好考慮當天的演出要怎樣做呢。

<Source:ウレぴあ総研>
<Source:ウレぴあ総研>

――8月1日就要開始グリーヴァ及アルルカン的對戰巡演「黒蟻ノ群レ」呢。

狂鬼:我們想,如果是跟打著「次世代名古屋系」樂團這種與別不同的旗號的アルルカン的話,應該能做出有趣的事情吧,所以就主動邀請他們。

暁:當獲邀的時候,我也「一定要做!一定要做!」這般立即決定了(笑)。

――グリーヴァ也一樣,舉著「古老美好時代的繼承者」這樣特別的主題呢。

狂鬼:我們希望能將前人的美好事物,由作為後人的我們將之昇華,再創作出好的音樂,繼而留給下一代。

對於アルルカン,我們認為是一隊能作良性競爭的優秀樂團,這次能實現對戰巡演真的太好了。

暁:現今的時代,急不及待要展示自己價值的事物實在太多了……不單止視覺系,整體音樂界也如此。「真的有這個價值嗎?」這樣的物品,都裝成真的很好。這樣一來,就教人情不自禁回望過去,教人覺得能將古老的美好事物昇華就好了。

拋出像「次世代名古屋系」這樣巨大的挑釁,如果遭批判後就完蛋了的話,就注定只是這種程度的東西呢,也想要讓最初戴著有色眼鏡來審視的人認同我們。像這樣龐大的概念不是很好嗎。

――巡演當中,有期待的事情嗎?

狂鬼:還沒有試過跟アルルカン的成員們一起去喝酒之類的,從樂團方面來看,希望能認真打好關係回來呢(笑)。

說是打好關係,熟悉對方而舉行對戰演出,或是與之相反,可是完全不同,觀眾群也會變得不一樣呢。

暁:的確是呢。

狂鬼:觀眾連接的感覺,不同的樂團都會有所不同,アルルカン的觀眾和グリーヴァ的觀眾雖然算不上友好,如果能讓他們連接起來,「這兩個團在的話就會很愉快」這樣想的人,只要增加一點點就已經很高興了。

暁:比方說,比起想要嚐嚐各地名菜,這次巡演、公演本身就已經是期待的事情了。

在那裡,樂團同志之間逐漸變得親近的過程中,逐個擊破之中也會必然有所得著啊。這可能會重覆嘗試和犯錯,但也很希望能好好享受。

最初可能都各自前往會場,而且生疏得只會說聲「早安」吧。不過樂團也好觀眾也好,大家都能將這些當成有所得著的時光來渡過就好了,很期待能有這樣的機會呢。

――グリーヴァ也好アルルカン也好,都是2014年視覺系界中大受注目的年輕樂團,以後希望在這界別中成為怎樣的存在呢?

暁:總而言之,如果能亂成一團就最好了。當變得散亂不堪,被問到「結果アルルカン怎樣了?」的時候,我們的存在已能獲得承認就好了,我之所以在做視覺系,是因為喜歡視覺系之故,如果那些前輩不在的話,今天的我也不會在這裡,所以我也希望成為這個過程當中的一員。

狂鬼:我也希望能把這個界別搞得亂糟糟。我們開始成軍的現今,行這種格、配搭漆皮服裝的重口味樂團已經越來越少呢,不過這是我們喜愛的音樂和世界,而且光做跟周圍一樣的事情也一點都不有趣呢。激烈地大幹一番,由我們自己來牽動這個界別就好了。

<Source:ウレぴあ総研>
<Source:ウレぴあ総研>

「黒蟻ノ群レ」的意思。

由從前的時代活過來的我們來看,喜愛視覺系的人們都總是身穿黑服。當然,樂團團員們也是。
猶記得初次目睹原宿竹下通時候深切感受到厲害的一刻,接下來浮現在腦海中的就是「黒蟻ノ群レ」這標題。

人是不可獨自一人生存,不可能獨自一人生存。

グリーヴァ和アルルカン都是日後將要擔當大旗的樂團。
不過,若只有獨自一個單體的話,還不能幹出大事……

聚沙成塔,集腋成裘,團結起來的兩個樂團將會產生出化學反應吧?
我本身也很想親眼一看這化學反應,於是組織起是次活動。

只需少許差池,這標題就可能會被捉錯用神,
但要創造時代的話,就需時常由年輕一輩來切磋琢磨,好好努力不行
今後也希望會繼續製造出讓人吃驚的事情。

(首謀者)

公演資訊
Ains PRESENTS グリーヴァ VS アルルカン 對戰巡演「黒蟻ノ群レ」
08月01日  札幌SPILITUAL LOUNGE
08月02日  札幌SPILITUAL LOUNGE
08月04日  仙台MACANA
08月06日  新潟RIVERST
08月07日  金沢vanvanV4
08月10日  名古屋MUSIC FARM
08月18日  福岡DRUM SON
08月20日  広島ナミキジャンクション
08月21日  岡山CRAZY 2nd ROOM
08月23日  大阪RUIDO
08月24日  大阪VARON
08月30日  目黒鹿鳴館
※有重大宣佈。

原文連結
ウレぴあ総研:http://ure.pia.co.jp/articles/-/24736

VROCKHK
譯:異形

VROCKHK

VROCKHK 主站 WEBSITE:http://VROCKHK.com 推特 TWITTER:http://www.twitter.com/VROCKHK 臉書 FACEBOOK:http://www.facebook.com/VROCKHK 微博 WEIBO:http://weibo.com/VROCKHK YOUTUBE:http://www.youtube.com/user/VROCKHK 電郵 EMAIL:info@vrockhk.com

%d bloggers like this: