ViViD宣告活動終了

今夜傳來令人震驚的消息--ViViD宣告在2015年4月29日「THE BEGINNING of THE END」巡演尾場後活動終了!

<Source:ViViD Official Website>
<Source:ViViD Official Website>

ViViD下月展開本年度全國巡迴「THE BEGINNING of THE END」,尾場「CROSSING OF THE DREAM」 定於4月29日在 Pacifico Yokohama舉行,沒想到這竟然變成樂團最後一場演出!

所屬公司PS COMPANY的公告以及五位成員的感言當中都沒有提及活動終了的原因。不過結他手 RYOGA的感言透露了一點玄機:「 因為ViViD而體驗過的、成長起來的,各自展示了不同的未來。五人再也無法抱以同一種心情,將難以作為ViViD來傳遞音樂或舉辦活動了。 」鼓手Ko-ki則說道:「我們可不是因為關係交惡之類,討厭了ViViD之類,是誰人的過錯造成等等的理由而解散。只是,通過ViViD,我們作為一個人,作為成年人,都分別找到了今後應該前進的道路。」

ViViD成團於2009年3月,結成翌月加入Indie PSC.,後來正式轉到PS COMPANY旗下。五位成員包括主音シン、結他手RENO、結他手RYOGA、貝斯手イヴ、鼓手Ko-ki五人,成團至今六年。樂團一直以來的走勢都相當強,發展順利,這次突然告別實在令大家非常驚訝。

ViViD會在4.29パシフィコ横浜的公演中解散,以此作為最後。
給一直支持我們的你:
Thank you for all
還有
為ViViD的人生畫上句號,下定決心再生新的自己,
所以產生了這首From the beginning
為了不讓ViViD的シン的生存美學留下半點的遺憾,
我想傳達拚上我的人生下,引導出來的答案。
賭上至今為止自己的所有
完場的布幕被拉下的一刻來臨之前,
我們會繼續為支持ViViD的您唱下去。シン(主音)

 

首先,想要對一直以來支持我們的各位表達謝意。
對於這樣溫暖的支持,真的非常非常感謝。
4月29日將會是作為ViViD的最後一場演出,
之後成員們就要各走各路,所以我們5人都希望能成就一場維繫將來的演出。
當想到各位樂迷,這個解散發表實在令人感到非常心痛。
不過,將來直到死去一天,我也會一直繼續音樂的道路,
對於結他,也會堅定不移,甚至更真誠地演奏下去。
我會在演出上,用結他來表達我的心意。
要是大家願意珍惜這5人一起演出的時間、前來欣賞的話,就非常高興了。
一直以來,非常感謝大家的支持。 以後也請多多指教。RENO(結他手)

 

長久以來,都以為我們「期望的將來」「夢想」就是ViViD。
停下腳步所描繪的未來,還有想表現的音樂和活動。
因為ViViD而體驗過的、成長起來的,各自展示了不同的未來。
五人再也無法抱以同一種心情,將難以作為ViViD來傳遞音樂或舉辦活動了。
接下來的巡演後,我們將會解散。
讓這麼多人傾聽過,在以前從未踏足過的地方傳遞音樂,
為了音樂而如此苦惱過,每一天都過得非常幸福,簡直像是夢一般的時光。
對於一直支持著我們的樂迷們、還有工作人員和各位關係者們,現在是滿腔感激的心情。
帶著感激的心情,不讓悔恨留下,直到最後一刻,也會傾盡全力,
讓大家能記住曾經有過這樣一隊很棒的團。
對我來說,實在渡過了非常濃厚的六年。
一直支持著我們,實在非常感謝。RYOGA(結他手)

 

6年來在ViViD的每一天,真的非常非常幸福。
能認認真真地跟音樂面對面。
體驗過許多社會的嚴苛和蠻橫不講理。
更重要的是,作為一個人也成長了不少。
令我想在樂團一直生存下去的契機,就是學生時代一度遭受挫折、放棄了夢想的時候,聽到美好的音樂而獲得救贖。
我也想要憑音樂改變某人的人生、分享力量予無法站起來的人。
的而且確,認真的打算過這些事情。
這樣也好,我還是覺得能做ViViD實在太好了。
我們的歌曲,也能永遠留下來。
想能成為解散後依然讓大家深愛的樂團。
不過還沒有正式結束。
想要說的話,實在還有太多太多了。
一整天都在腦海中搜索詞彙, 但思緒走得太遠,無法好好組織起來。
可能將不會再在大家面前現身了, 所以更加希望在ViViD上要全力以赴。
謝謝這種說話,很簡單就能說出來,
可是不單止如此,還有更多更多想要表達的心意,
而我實在太沒用了,不曉得能不能好好表達出來,
從今天起,希望能一點一點傳遞給大家最後的最後,
4月29日,請大家一直支持我們。
憑音樂也能改變他人 我將證明。イヴ(貝斯手)

 

今次突然的發表令大家嚇一跳,對不起啊。
開始提出解散的意頭是春天左右的事情。
全部成員就關於今後的活動屢次商量,終於走上解散的一步。
決定解散之後舉行的公演就像向大家說謊一樣,感到非常痛苦。
公演中也浮起種種回憶,差一點要哭出來,
但是我想把每一場每一場都化作最棒的公演,
給大家看看現在的ViViD,所以繼續演奏下去。
我們可不是因為關係交惡之類,討厭了ViViD之類,是誰人的過錯造成等等的理由而解散。
只是,通過ViViD,我們作為一個人,作為成年人,都分別找到了今後應該前進的道路。
然後,為了往新的道路進發,成員都得出了解散這樣的結果。
我想大家無法阻止這一切都非常難過。
可是,身為ViViD餘下短促的時間中,
樂迷們可以跟我們一起創造回憶到最後的話就太高興了。
以ViViD走下來的這6年時間,我來說真是最美好的紀念。
實在非常感謝大家。Ko-ki(鼓手)

資料來源連結
ViViD官方網頁:http://www.pscompany.co.jp/vivid/

VROCKHK
搜:kimeru、kozue
文:異形、九江雙蒸、黑尾巴

.by-author { display: none; }

Leave a Reply

%d bloggers like this: