V系聖誕歌特集

又到聖誕~又到聖誕~♫ ♪♩ 各位聖誕快樂!
佳節當前,VROCKHK為大家送上視覺系聖誕歌曲特集,一起來個搖滾報佳音吧!

V Christmas
GLAY〈Time for Christmas〉
發行日期:2012年12月15日
黑尾巴推介

A very merry Christmas Time~Everything will be alright~來自GLAY的聖誕情歌,為著聖誕夜約會而與奮雀躍的戀人們聽著一點倍感窩心呢!

divider xmas

Gackt x BREAKERZ〈12gatsu no love song〉
發行年份:2001年
文非推介

曾推出多國語言版本的Gackt聖誕名曲這次請來BREAKERZ,截然不同的主唱聲線互相輝映。 溫柔而充滿愛意的歌詞讓人恨不得在寒冷的聖誕夜裡飛撲至戀人的懷抱中,而間奏的弦樂則為這首冬日名曲添上暖意。 看著V系有名的兩位美男子情深地演繹歌曲,真是令人感到非常滿足呢。

 大切な人だからずっと変わらないでわらっていて (最重要的人 未曾改變的笑顏)
大好きな人だからずっと君だけを抱きしめて… (最喜歡的人 因此一直只擁抱著你)

divider xmas
LUNA SEA〈White Christmas〉

演出日期:2007年12月24日
黑尾巴推介

平安夜是LUNA SEA與樂迷們的大日子,一起大合唱〈Silent Night〉大概是每個SLAVE最期待的佳節幸福時刻。2007年12月24日平安夜樂團在終幕七年後一夜復活,「GOD BLESS YOU~One Night Dejavu~」公演會場上演譯經典聖誕曲〈White Christmas〉絕對是經典場面呢。


divider xmas

L’Arc~en~Ciel〈Hurry Xmas〉
發行年份:2007年
文非推介

L’Arc~en~Ciel以平安夜急不及待想要歡渡節日的心情為主題的聖誕曲。 歌曲使用大量管樂和弦樂帶來強烈的節日氣氛,輕快活潑的旋律帶點爵士樂味道,加上ken改奏不插電結他,彷彿一閉眼就到了下著雪的冬夜。 不過最令人深刻的還是整個畫面都是聖誕老人的PV,穿上紅白衣裝的各成員與一大群聖誕老人開著狂歡派對,畫面真是十分歡樂呢!

 夜空を奪ってキャンドルに炎を灯し (點燃起奪走夜空的蠟燭)
愛い瞳に 星を浮かべて (在充滿愛的雙眼裡浮現起繁星)
甘くはじけるグラスへと注いだら So Sweet (傾滿了甘蜜的玻璃杯的話將會 So Sweet)
さあパーチィーの始まりさ Come on Music (那派對就開始了 Come on Music)

divider xmas
GLAY〈Christmas Ring〉

發行日期﹕2001年11月28日
黑尾巴推介

 同樣是GLAY的聖誕曲,卻是唱得撕心裂肺。看著在聖誕節買下的指環,迷失在沒有雪的年終夜裡,想念去年在同樣的夜裡牽著的那雙手,是個令人觸景傷情的佳節呢。

divider xmas

Plastic Tree〈ライフ・イズ・ビューティフル〉
發行日期:2012年12月12日
黑尾巴推介

飄雪聖誕夜,乘坐末班電車,看著夜東京,回憶生活中的美好,思考人生種種課題。Plastic Tree的聖誕夜隨想:「Life is Beautiful」。

divider xmas
シド〈White tree〉

發行日期:2014年12月10日
文非、黑尾巴推介

シド去年推出的聖誕單曲,溫馨的白色聖誕曲子,去年樂團還跟JOYPOLIS合作,讓此曲灌滿遊樂園呢(參考本站另一報道)!繪本風的MV描述冬日的白色聖誕樹下的浪漫故事,雖然開首的聖誕鈴聲與尾奏的人聲合唱讓人感受到聖誕氣氛,細聽歌詞卻讓人感到一絲揪心的痛。在白茫芒的雪夜裡尋找失去的戀人身影、與無數的情侶擦身而過、止不住的溫暖回憶……在這美麗節日要珍惜眼前人喔!

粉雪が舞う夜 何もかもを 全部 (粉雪飛舞的夜裡 無論什麼全都)
真っ白に 真っ白に 染めてくれたらいいな (染成一片雪白一片雪白就好了)
願いは空しく 色濃く 続くだろう (願望還是會空蕩卻深刻地延續下去吧)
それから 僕らは 足あと隠すように 歩いた (就這樣 我們隱藏著足跡前行)

divider xmas

vistlip〈Merry Bell〉
發行年份:2013年
kimeru推介

此曲於樂團2013年12月25日聖誕公演「Merry Bell」會場限定派發。歌詞由主唱智操刀,訴說充滿聖誕氣氛的愛情故事,亦是vistlip唯一一首五人合唱曲,每位成員也有一小段獨唱部份,心水清的樂迷一聽便知道誰是誰了吧(笑)Merry christmas! I prey you will be blessed~

divider xmas

ALvino〈冬の天使〉
發行日期:2015年4月8日
黑尾巴推介

ALvino今年推出的新作,由結他手KOJI操刀的聖誕曲。小倆口的溫馨聖誕情歌,曲子還融入一段〈Canon in D〉呢。順帶一提,同碟另一曲由結他手潤操刀的〈White Heart〉也是聖誕曲喔~

divider xmas

ゴールデンボンバー〈もうバンドマンに恋なんてしない〉
發行日期:2009年11月25日
黑尾巴推介(2016年聖誕新增)

〈もうバンドマンに恋なんてしない(不再跟團團談戀愛了〉這是什麼鬼標題!?寒冷的聖誕夜在街頭上等待遲遲未到的戀人,怎麼歌詞那麼悲傷啊?MV務必要看到最後--揭曉團內CP!(笑)

「ずっと一緒だよ」と 誓った夏の日が終わって (發誓相守的夏天已告終結)
切なさにざわめく 秋が過ぎ (悲傷窸窣絮語的秋季也過去)
最も寒い季節 終わった恋を抱えたまま (最寒冷的季節,徒然擁抱逝去的戀情)
もう、会えなくなるなんて (為何再也無法見面?)
もう、会えなくなるんだね (已經再也無法見面了)

divider xmas

VIDOLL〈一人斬りのクリ××ス〉
發行年份:2003年12月25日
史萊姆與九江雙蒸推介

清脆的木結他前奏下,主音樹威以顫音唱出單戀者苦澀度過每一個孤獨晚上,鼓起只此一次的勇氣,希望平安夜從那個人的戀愛顧問角色中跨越一線…然而,洋溢閃爍甜蜜氣氛的大街並沒有出現期待的身影,雨水都化作細雪,最後暗悔吐出「一人斬りのクリ××ス」。不過作為仍殘留邪教氣息的第二期作品,大家覺得結局是單純的「一人斬り」獨自一人的聖誕節嗎?還是另有含意的「一人斬り」自我慰藉?或者獵奇的「一人斬り」病嬌斬人呢?

 Silent night & Holy night
今宵限定の魔法をかけるわ (為自己施展今宵限定的魔法啊)
あなたからの返事はまだ来ないケレド(雖然還未收到你的回應)
雨は雪に変わったみたい (看來雨點已經變成雪花呢)
「一人斬りのクリ××ス」 (獨自一人的聖誕節)

divider xmas

MERRY〈冬のカスタネット〉
發行日期:2008年11月26日
maka推介

MERRY於2008年底推出的單曲,以主音ガラ獨特唱腔追憶逝去的愛情。敘述在平安夜分離,未萌芽的愛與深情就此埋在雪下,回憶在心裡堆疊令人無法忘懷。在熟悉的街道尋找你的身影,希望能相遇送上一句祝福,Merry Christmas。

divider xmas

Raphael〈White Love Story〉
發行日期:1999年2月20日
黑尾巴推介

Raphael的經典白色聖誕戀曲,猶如置身教堂般氣氛,如像天使帶來的歡快調子,描繪著與戀人一起渡過的甜蜜白色聖誕。

divider xmas

HAKUEI〈サンタが街にやってくる〉
發行年份:2009年12月16日
maka推介

PENICILLIN主音HAKUEI推出2010年月曆附送的未發行音源,同商品內還收錄一首生日曲〈Happy Happy Birthday〉。〈サンタが街にやってくる〉改編自大家熟悉不過的聖誕曲〈Santa Claus is Coming to Town〉,是節日氣氛洋溢之餘亦帶點傷感的慢板曲。

divider xmas

R指定 〈誰かのメリークリスマス〉
發行日期:2015年10月28日
黑尾巴推介

R指定今年推出的專輯《少女喪失》所收錄的聖誕曲,琴音與輕輕的鼓點營造出雪緩緩降下之感,聲聲「Merry Christmas」都充滿孤單感呢。

真っ白な天使が街に舞い降りた素敵な (雪白的天使飄落降臨街道上)
メリークリスマス (Merry Christmas)
寄り添った恋人達の幸せな笑顔に (依偎在戀人們的幸福笑容)
メリークリスマス (Merry Christmas)
くたびれた心を染める 暖かい明かりは (疲憊的內心染上溫暖的燈火)
メリークリスマス (Merry Christmas)
大好きなあなたに会いたい (想見到喜歡的你)
一人きり誰かのメリークリスマス (一個人的誰的Merry Christmas)
誰かのメリークリスマス (誰的Merry Christmas)

divider xmas

Psycho le Cemu〈祈り〉
發行日期:2004年11月10日
maka推介

由已故著名音樂人佐久間正英(參考本站另一報道)編曲,來自專輯《Beautiful World~この瞳に映らない現実~》一首傷感的聖誕曲。下雪的街道與燭光充滿聖誕氣氛,情人一雙一對四周傳來笑聲,道出一個人過聖誕的孤單。即使已不再相信聖誕老人的存在,亦覺得不需要這種紀念日,然而回想起追不回來的從前,還是祈求能在這個日子遇上,就藉著此曲傳遞愛意與思念。

divider xmas

SINCREA〈Xmas Day〉
發行日期:2009年
文非推介

SINCREA解散前發表的最後一張單曲,HAL以嘹亮的聲音唱出在普天同慶的節日裡無法觸及戀人的苦惱。在所有人都能獲得幸福的日子裡,孤身一人的寂寞猶如直插心臟的利刃,唯有希望思念能化為白雪向愛人送上擁抱。

divider xmas

VIDOLL 〈Merry X’mas 2 U〉
發行日期﹕2008年12月10日
黑尾巴推介

收錄在聖誕前發行的單曲《舞夢~マイム~》,聖誕佳節的甜蜜約會,帥氣、明朗又熱鬧的曲子~

Merry X’mas 2 u! Yay Yay Yay Yay
サンタクロースに頼んだ(向聖誕老人祈求)
プレゼントはもう、 君に出逢った日に届いた(禮物早在與你相逢之日收到)
Merry X’mas 2 u! Yay Yay Yay Yay
光のアーチを潜って(鑽進光之拱門)
君の右手は、僕のポケットにしまおう(把你的右手放進我的口袋裡)

divider xmas

雛罠〈アフタークリスマス〉
發行日期:2002年12月27日
異形推介

可說是彩涼える前身的雛罠雖然壽命只有短短一年,アフタークリスマス正正是樂團活動經歷的唯一一次聖誕節後免費派發的音源,亦是該段時期已經創作才華開花的涼平(當時藝名為獵平)少數帶浪漫甜蜜氣氛的樂曲,而編曲中加入笛子是氣氛蘊釀的功臣;然而多愁善感的詞人以聖誕節後的寂寞心境為主題,當中反襯出佳節後於戀人心中的留下空虛。

divider xmas

VROCKHK

VROCKHK

VROCKHK 主站 WEBSITE:http://VROCKHK.com 推特 TWITTER:http://www.twitter.com/VROCKHK 臉書 FACEBOOK:http://www.facebook.com/VROCKHK 微博 WEIBO:http://weibo.com/VROCKHK YOUTUBE:http://www.youtube.com/user/VROCKHK 電郵 EMAIL:info@vrockhk.com

Leave a Reply

%d bloggers like this: