SUGIZO到約旦探望敘利亞難民 音樂送暖
LUNA SEA及X JAPAN結他手SUGIZO一向關注社會、熱心公益,這次在聯合國難民公署安排下到約旦探望受戰火所逼逃難到當地的敘利亞難民,更即席為難民們演奏小提琴,以音樂撫慰戰火帶來的痛楚。
自2011年敘利亞爆發內戰,加上伊斯蘭國等極端份子入侵,國內遭到戰火嚴重摧殘,國民紛紛逃難到鄰近國家以至歐洲各國。向來熱心的SUGIZO親身到訪敘利亞鄰國約旦,探訪滯留當地的難民,從發佈的一輯照片中可見SUGIZO與孩子們打成一片,為他們演奏結他,甚至與他們合奏。Zaatari難民營的官方Twitter上還公開一段SUGIZO為難民們小提琴演奏的片段。
SUGIZO今晨在facebook上發表長篇感想,翻譯如下:
去了一下約旦。 為了探望敘利亞的難民們。 通過UNHCR(聯合國難民公署)的全面合作,到Azraq難民營和Zaatari難民營慰問和演奏。 多年來的所想終於達成, 他們並非自願成為難民。也並非自己尋求現在的狀況。 遭受炮擊而失去家人,自己也身負傷害,在安曼市內的醫院持續治療的男性。 相反,難民營的孩子們雖然是生活狀況困苦, 在他們面前注入渾身所想演奏。 與他們全情投入地一起遊玩。 選擇在難民營的生活的人們也好, 日本和歐美想像中的「危險的中東」在約旦幾乎沒這感覺。 在當地全心努力進行著難民支援活動的日本人,這次真的提供了很多幫助。 住在日本的我們應該眼光放遠到世界。 初次的中東旅行, 我今後會一直持續這種活動。 From Tokyo with Love, |
資料來源連結
SUGIZO官方facebook:https://www.facebook.com/notes/sugizo/シリア難民を訪ねて/1004303019639339
VROCKHK
搜、文:黑尾巴
Se le agradece su tiempo y voluntad para acompañar a los niños compartiendo con ellos su arte.