Acid Black Cherry全都道府縣巡迴跑畢全程！想傳達的感情

Acid Black Cherry去年8月開始展開「Project 『Shangri-la』」全國巡迴，剛在4月26日於沖繩舉行尾場演出！以下是DWANGO的LIVE REPORT翻譯：

Acid Black Cherry是Janne Da Arc主音yasu的solo project，簡稱ABC。ABC從2013年8月13日開始在福島展開了漫長的全都道府縣巡演「Project 『Shangri-la』」。巡演分為五部分，包括1st season〜北海道・東北〜(11場公演)、2nd season〜北陸・甲信・東海〜(10場公演)、3rd season〜關西・中國〜(12場公演)、4th season〜關東〜(7場公演)以及5th season〜四國・九州・沖繩〜(12場公演)。

這次巡演是為了把歌曲傳達給「你」，為了令「你」展現歡顏，由我來出發跟大家見面的一項計劃。而yasu會實踐三項承諾，分別是「發行新曲」，「以由自己出發跟全國的『你』見面為目的舉行這次巡演」，「以跟全國的『你』接觸為目的，以『Shangri-la Meeting』為題，舉行公開的電台節目錄音、電視節目錄影和high-touch會」。

巡演的5th season尾場於4月26日在沖繩Convention Center舉行，當日的setlist以〈sins〉為第一首歌曲。與〈CRISIS〉連接起來的黑暗開端是讓人感受到yasu一貫路線和ABC的源由，充滿潔淨感的opening，觀眾已經用激烈的headbang和動作來回應。

MC部分yasu以首次到沖繩演出的感想，跟巡演尾站的感受代替了開場的問候，然後一連唱出〈ピストル〉、〈in the mirror〉、〈ジグゾー〉三首heavy number。中段亦有這次巡演的指定動作，回答在twitter收集fans的發問，以及介紹支援成員的談話環節。在這個環節中與觀眾的距離一下子拉近了，亦作為消除隔膜的地方，希望將最新單曲〈君がいない、あの日から…〉跟〈シャングリラ〉一併傳遞。

從〈君がいない、あの日から…〉和〈シャングリラ〉中所傳達的正正是這次巡演的重點，也是yasu唱歌的主要原因。在3月11日發行的新單曲〈君がいない、あの日から…〉，以3月11日作為發行日是要表達出三年前發生的東日本大震災的傷痛，和表示這份傷痛仍牢牢的刻在心上，這裡亦包含著想念「你」的他最直接的感覺。接著送上的是這次巡演的主題曲〈シャングリラ〉，這也是三年前對日本所有人懷著的的悲傷，以「盡力做自己能做到的」所寫的作品。那時刻在yasu心裡的感受，正是這次巡演中yasu最想傳達的信息。

「歌曲不能改變世界 歌曲不能拯救世界 但要是能令你展現歡顏 我想唱歌―――」從這次巡演首日選擇在福島開始，已經明白到yasu的深意。「能令你展現歡顏 我想唱歌」當中yasu對「你」的想法，乘載著yasu的想法的音樂，藉支援成員們的演奏去傳遞。一直用全身乘著歌曲的觀眾動也不動，直接去感受和細味那音樂和歌聲。

淳士的鼓聲作為支撐著音樂的根基，加上SHUSE的bass給予深度。YUKI的結他聲讓人感覺華麗與HIRO帶點深沉的結他哭聲一起，引領yasu寄予在歌聲中的意思傳遞到聆聽者的心深處。這才是音樂與yasu的歌聲得以傳遞的時刻。

當yasu跟觀眾透過歌曲連繫在一起時，產生了可能令「歌曲不能改變世界 歌曲不能拯救世界」這個現實改變而肉眼看不見的強大力量，不論yasu或觀眾的皮膚都能感受到。

後半場唱出了人氣歌曲〈Greed Greed Greed〉、〈チェリーチェリー〉、〈Black Cherry〉、〈SPELL MAGIC〉，現場氣氛再度高漲。在encore部分，為了縮短與觀眾的距離，進行了與觀眾接觸的「request corner」。由成員抽出當日的入場券票尾，然後送上該名幸運兒希望聽到的歌曲。這天的兩名幸運兒都是首次參與ABC公演的沖繩人，而他們分別點了〈少女の祈りⅢ〉和〈冬の幻〉這兩首歌曲。來到這次巡演尾場的最後一曲，yasu選擇送上〈20＋∞Century Boys〉。「比起沒有夢想 為夢想而哭的傷更好 我是這樣想的」，yasu這天也像平常一樣，在歌曲中大喊「明白嗎！？」。

觀眾大聲回應了yasu的聲音，眼裡像是閃出了光芒。這天yasu完成了夢想，並以身體告訴我們。在完場後，工作人員收拾器材時，yasu再度登上舞台。為回應觀眾不斷的歡呼聲，最後送上了〈DRAGON CARNIVAL〉，並在離場時對觀眾說「很棒的一個晚上。謝謝你們！」。

「Project 『Shangri-la』」巡演在5月中開始Encore Season～Arena tour～，分別在大阪城Hall、名古屋市綜合體育館及日本武道館舉行各兩場公演。而Final Season會在6月中於國立代代木競技場第一體育館舉行兩場公演，尾場為6月22日的宮城綜合運動公園Super Arena。

原文連結
DWANGO：http://news.dwango.jp/?itemid=6980

延伸連結
Acid Black Cherry官方網頁：http://www.acidblackcherry.com/

VROCKHK
譯：maka