與MEJIBRAY的吉祥物「るあなちゃん」一起回顧樂隊的3年

2014/5/4　ウレぴあ総研　藤谷 千明

5月7日發行單曲集「SM」，5月16日起開始7大都市ONEMAN TOUR，6月6日於Zepp Diver City ONEMAN LIVE迎來3週年記念的MEJIBRAY。代替忙碌的團員，向玩偶熊「るあなちゃん」進行了訪談！

──今日代替忙碌的團員們，希望能向常常與團員一起行動的”るあなさん”訪問一下…。

るあな：可以喔。多多指教。

──謝謝。是這樣的, 這次是MEJIBRAY迎接3週年的活動回顧吧。從るあな來看, 在11年結成時的MEJIBRAY是什麼樣的樂團呢？

るあな：「集合了在其他樂團中最耀眼的成員」的感覺喔。剛開始的1年都只有很糟糕的事呢。也有好幾次感到「真的不行了－」的想法啊。

──那真的糟透了呢。然後在11年尾發行的迷你專輯《Silvers.exe》的時候左右，逐漸知名度向上升呢。

るあな：我想，大概在首張專輯《Emotional【KARMA】》發行後不久，風向也開始轉變了吧。在那之後9月10月推出的《Sadisgate︿《EMILY》這連續2個月發行的單曲中，也讓大家都看到了MEJIBRAY不同的一面吧。

──當時集大成一般的作品《Emotional【KARMA】》起2個月連續的發行單曲也的確令人印象深刻呢。
對了，12年秋天在新宿BLAZE的LIVE「ウレぴあ総研」也報導過了，在那為止舉行過的ONEMAN LIVE與涉谷O-WEST、池袋BLACK HOLE相比，BLAZE是大會場呢，相當冒險啊。

るあな：哪裏的會場也是一樣吧。在涉谷O-WEST的時候也有賭過，在池袋BLACK HOLE的時候，當時的MEJIBRAY也有賭過喔。因為MEJIBRAY是經常冒險的樂團呢！

──也是呢。然後在13年1月和2月再次推出連續2個月發行的單曲《アヴァロン》《DIE KUSEE》。《アヴァロン》是那為止MEJIBRAY的形象改變了似的作品呢。

るあな：我覺得「アヴァロン」在那種時機出現，實在太好了。

──怎麼說？

るあな：比那個時期早出來的話我想已經不行了，遲了出的話出了我認為又沒較好的結果。不過發行後過了一年, 現在反而似乎是被說到「請在LIVE中演繹『アヴァロン』」呢。
說真的，我認為在1000人級別的會場的樂團的話, 能做到「令客人跟著拍子又激烈的歌曲」喔。只是，繼續往上攀的話沒有各式各樣廣闊的要素的話就做不到了。

──るあな，請說真話……（苦笑）。

經理人伊藤氏：玩偶熊說的話嘛！請不要過份當真。

──然後是迎來惠比壽LIQUID ROOM的公演。說起來，在這裏有「メト的小熊的名字募集」這樣的活動呢。

るあな：是的, 因為我想要名字呢。大約來了1,800封左右應募吧？很高興呢。如果製作週邊商品的話也需要名字呢。

──請說真話……（苦笑）。

經理人伊藤氏：玩偶熊說的話嘛！

──這時期也有大型巡迴呢。

るあな：大型巡迴時我的移動也很辛苦呢。又要被壓進車廂中，又要被團員當成枕頭……。

──那是…。

るあな：有時候外出閒逛一下時，「るあな不在了！」團員們會很驚慌的地方也很有趣的說呢。

──5月7號發售的專輯單曲集《SM》也希望能請教一下。請講解一下推出精選專輯的理由。

るあな：MEJIBRAY的作品，顏色很凌亂, 沒有一張能說得上「這就是MEJIBRAY」的作品呢。《SM》是代替卡片的一張作品喔。

──然後《SM》的意思是…？

るあな：「厲害的MEJIBRAY」的簡稱喔。

──！？

るあな：說笑啦。這是秘密喔。團員也經常開玩笑地說「那就是MEJIBRAY」「那是MEJIBRAY」「極讚的MEJIBRAY」等等。

──「了不起的MEJIBRAY」「超級MEJIBRAY」也是『SM』呢。

るあな：嘛，有各種各樣的意思喔。

經理人伊藤氏：玩偶熊說的話嘛！

るあな：從剛開始パンチさん（Mr. Punch，伊藤氏的暱稱）是玩偶熊、玩偶熊這樣…！把我當成蠢才嗎？我也像是團員一樣是吧！
已經沒有幹勁了！去吸一口煙可以吧？

──誒？請等一等！還有6月6日Zepp DiverCity的ONEMAN LIVE的說話…。

るあな：寫「るあな巨大化後與御台場的高達大戰」吧！

──誒誒────！？

るあな：全體團員都充滿幹勁的, 所以敬請期待！

經理人伊藤氏：喂！るあな───────！

試圖追趕逃走的るあな的經理人伊藤氏

（撲通！）

…因此，るあな和經理人伊藤因為去了不知道什麼地方，所以取材到此為止。

※今日不在的MEJIBRAY的各位

5月7日發售的專輯單曲集《SM》, 5月16日開始的7大都市ONEMAN TOUR「新章：SM=イツカヒビキワタルウツクシキミニクイヴォイスダイバー」, 然後6月6日集大成的FINAL公演Zepp DiverCity的單獨公演也請多多指教！

之後，るあな在後樓梯吸一口煙時被伊藤捕獲了。

原文連結
ウレぴあ総研：http://ure.pia.co.jp/articles/-/22610

延伸連結
三個月連續發行新碟！MEJIBRAY專訪（第一回）
三個月連續發行新碟！MEJIBRAY專訪（第二回）
三個月連續發行新碟！MEJIBRAY專訪（第三回）
MEJIBRAY三周年　推出精選專輯《SM》

VROCKHK
翻譯：影
編輯：異形