コドモドラゴン錄影訊息：B.P.R.音樂節心情及活動告知

11月初隨「B.P.R.音樂節」首次踏足香港的コドモドラゴン，給大家留下了錄影訊息哦！小師弟對這次在「B.P.R.音樂節」跟前輩己龍和Royz同台演出一副躍躍欲試的樣子，樂團也帶來了新作《SODOM》和新一輪巡演的資訊！

ハヤト：VROCKHK的讀者們大家好，我們是コドモドラゴン。我是主音ハヤト。
ゆめ：我是結他手ゆめ。
meN-meN：我是低音結他手meN-meN。
チャム：我是鼓手チャム。
華那：我是結他手華那。
チャム：請多多指教！
meN-meN：GOODBYE（揮手）

「B.P.R.音樂節」演出心情

ハヤト：今次以同公司的三樂隊的形式一起來到了香港，我們自己還未試過海外的演出，這樣的經驗很少，這樣的機會對我們來說非常珍貴，三個樂團同時配合時間表也是非常難得，三團同台演出在日本也實在很少見呢。可以再一次和前輩們一起站在台上，既期待又感到十分刺激，我們自己也十分的期待。怎樣？
meN-meN：很高興呢，這樣三團一起的演出在日本也沒有試過。
ハヤト：是沒有呢，怎樣？
チャム：真的是非常的期待。
ハヤト：你覺得呢？
ゆめ：真的是非常高興。看著前輩們的演出既可以成為對我們的激勵，也會產生「不想輸喔！」的想法。
ハヤト：我懂，那個我非常懂。既是切磋琢磨，也是你追我逐的感覺，那樣很令人興奮。你呢？
華那：演出之後可以聽到感想，可以在下一次演出做得更好，真的對前輩們有很多的感謝。
ハヤト：都是在說對前輩們的心意，這樣可以吧？在之前的活動和巡迴中，把可以吸收的都吸收了，也跟海外的大家來往了，直接可以聽到現場的聲音，將會成為我們的糧食，明天再繼續成長，請大家多多指教。

活動告知：新單曲《SODOM》與新巡演「Victim of SODOM.」

ハヤト：コドモドラゴン也大概已經推出了吧，新的單曲《SODOM》我想已經推出了，也應該在日本進行單獨巡演 「Victim of SODOM.」中。今次巡迴的壓軸將於來年，2015年1月18日壓軸決定於TSUTAYA O-EAST舉行，那邊對我們來說也是很大的一個會場，如果大家喜歡，有機會的話，請務必來一起玩。コドモドラゴン以後更多的越洋把音樂傳遞給大家。
meN-meN：對呢，也想來香港辦單獨公演呢。
ハヤト：以後也請大家也繼續支持コドモドラゴン，請多多指教。就這樣。BYE BYE SHINING！
華那：BYE BYE SHINING（笑）
meN-meN：BYE！

相關報道
VROCKHK：[公演圖集]「B.P.R.音樂節vol.1」香港公演（己龍、Royz、コドモドラゴン）2014/11/9
VROCKHK：「B.P.R.音樂節vol.1」圓滿落幕
VROCKHK：己龍、Royz、コドモドラゴン「B.P.R.音樂節」公演前夕專訪
VROCKHK：コドモドラゴン「B.P.R.音樂節」演前專訪～想辦一場不用語言，只靠身體就能一起感受「快樂」的演出
VROCKHK：コドモドラゴン新單曲《SODOM》　你選擇怎樣的生活方式？

「B.P.R.音樂節vol.1」香港公演現場報告將刊於《VROCKHK》FREE PAPER。

VROCKHK
採訪：異形、黑尾巴、kimeru
拍攝：黑尾巴
影片後製：ALICE
嗚謝：コドモドラゴン、B.P. RECORDS