YOSHIKI右手肌腱半斷　為世巡忍痛延遲手術

日前，YOSHIKI的官方手機網站上的工作人員報告透露了令人非常擔心的消息：YOSHIKI的右手肌腱已半斷，醫生建議動手術，但YOSHIKI不希望影響今年世界巡迴而在猶豫是否要動手術。

該篇工作人員報告於1月30日發表，僅限手機網的付費會員觀看（本站只轉述部份內容，不作原文翻譯，如欲閱讀原文，請登記成為手機網付費會員）。文章描述，YOSHIKI右手的肌腱已斷了一半，醫生建議他動手術，惟動手術的話，他的右手便無法活動至少幾個月，顧慮到今年內的世界巡迴，YOSHIKI感到非常猶豫。於是YOSHIKI一邊忍受著痛楚一邊努力著，採用其他療法來延緩痛楚，以延後手術。

相信大家都知道，YOSHIKI背負著頸椎和手部等多個傷患，以往也接受過多次手術。事實上，過往幾個月，YOSHIKI也在社交平台上載過好幾張相片，顯示他頻頻進出醫院，包括在MSG公演前夕（參考本站另一報道）到醫院相信是注射止痛藥的相片，而且右手上還包紮著。

消息一出，許多樂迷都很擔心YOSHIKI的傷勢。雖然大家都非常希望早日看到X JAPAN再度世界巡迴，但相信大家更希望YOSHIKI以身體為重，養好傷再繼續戰鬥吧！請我們的搖滾教主保重身體，早日康復啊！

資料來源連結
YOSHIKI官方手機網：http://smph.yoshiki-mobile.com/

VROCKHK
搜：maka、黑尾巴
文：黑尾巴