己龍「単独巡業～龍跳狐臥 in Asia～」香港公演前夕專訪

成團八年，己龍走過的路絕不平坦，五名成員一路走來，付出了相應「視覺系四天王」美譽的血汗。剛剛完成樂團史上重要里程碑－－日本武道館單獨公演後，他們未有停下來歇息，繼續馬不停蹄展開亞洲巡演，更加印證了他們的努力決心、敬業樂業。

武道館公演剛落幕，心情如何？

眞弥：終於來到第二階段的開始之時了，就是這種心情。不想就此結束。
参輝：從現在開始，又要展開新的事物了。全新的目標在腦海中沸騰浮現起來呢。
武政：真的沒什麼實在感。很愉快呢等等不同種類的情緒有很多，但夢想實在太多了。下次希望可以實實在在感受得到呢。笑
日和：終於站在這個舞台上了……留下了這樣的感動。並不單靠自己一人之力，而是與大家同甘共苦，一起到達這個層次，這一點佔了很大比重呢。
准司：終於來到這一步了。曾幾何時我們以為能在武道館中舉行公演只是遙不可及的夢，現在真的達成了，實在非常欣喜。

回首過去八年，跟最初的自己有什麼相異之處？

眞弥：作為一個人成長過來了。
参輝：是對於樂團這一個存在的看法呢。只顧自我是無法成功的。
武政：更加喜歡人，並更加強烈感受到人是無法獨自一人活下去。
日和：視點呢。能就單一事物從不同的角度出現觀察。
准司：太多了（笑）最重要的一點，還是全面的思考方法改變了呢。

沒有改變，甚至是不想改變的部份是？

眞弥：貪欲。
参輝：自己到底是為什麼在做音樂……這份心情，或該說是核心的部份，今後也不會改變吧。
武政：自己也是視覺系樂迷的一員，以及珍惜人，這兩個信念。
日和：對於樂迷的心意、感情。
准司：好喜歡鼓！好喜歡音樂！這一點呢。如果我們不享受的話，也就不能令大家愉快了。

下一個想要挑戰的目標是？

眞弥：好喜歡日本，我的這個想法最近特別強烈。想走遍全國各地，放眼四方。
参輝：想要探索跟機器有關的業界呢。結他、效果器、擴音器等等興趣無窮無盡呢。不想讓夢想就此終結，要成為能踏實駕馭武道館的樂團。
日和：想試試看在巡業（編按：樂團對巡迴演出的獨特叫法）中走遍一百個場地。還沒有到訪過的地方也想要去去看。
准司：想遊覽世界遺産（笑）因此想到訪所有的地域！如果能同時開辦現場演出的話就最棒了！

新單曲《泡沫》的消息經已發表，可以介紹一下是怎樣的作品嗎？

眞弥：到底如何幻變，尚是未知之數，本人也相當期待。
参輝：包羅萬有的感覺進一步昇華，大抵是這種感覺。總而言之，是毫不平淡的一曲。
武政：刺激ROCK＼(^o^)／
日和：我想在良好意義上，沒有改變而又成長了的己龍SOUND將會送上呢。
准司：今次也是，這就是己龍的感覺。請好好期待。

這次新衣裝的概念是？

眞弥：請好好欣賞，那一片潔白如何被沾污。
参輝：雖然沒有必要明言，但那是純潔無垢的我們五人的內心，具現化後的純真結晶品。
日和：看上去很美麗，內裡卻隱藏著醜惡和荊棘。
准司：形象上是天女，剩下的就任由樂迷們發揮想像力。

對於被稱為現今視覺系界四天王，有什麼感想？

眞弥：各人有各自的看法，如果有人抱著相同看法的話也會感到高興。
参輝：真可笑呢。
武政：似乎很有型＼(^o^)／
日和：沒有特別注意到，被這樣稱呼反而令人害羞呢。
准司：能成為四天王的其中一份子，真的非常光榮呢。

對於同樣被稱為視覺系界四天王的BugLug、R指定及vistlip又有什麼感想？對於9月的共同演出「均整を乱す抗うは四拍子」有什麼看法？

眞弥：他們會是好對手呢。
参輝：個人而言，對方成員幾乎是沒什麼來往的樂手，實在說不上什麼……在巡演當中能互相認識就好了。
武政：競爭對手，或者該說是好對手，更加容易理解呢。雖然是敵人，但卻保持友好關係，互相承認對方，這種男子漢味道爆棚的關係吧。大家都很帥喔！
日和：競爭對手＝伙伴。是好對手，而不是敵人。
准司：競爭對手兼伙伴。寫法和讀法都是「強敵」。因為競爭對手其實是伙伴，伙伴其實就是競爭對手。

就是次香港公演，有什麼可以為香港樂迷預告一下嗎？

眞弥：上一次香港公演（參考本站另一報道）中，因為喉嚨問題所以幾乎完全不能發聲，這次絕對要一雪前恥。
参輝：這是日本國內、那是海外，我們不會在意這些事情，想要回應支持我們的人的心意都是一致的。要是能展現己龍是怎樣的樂團就最好了。
日和：音樂無分國界，能體現出來就好了。
准司：絕對能成就僅屬於己龍的演出，請一定要期待！

公演資料
己龍「単独巡業～龍跳狐臥 in Asia～」
2015年8月14日　香港　單獨公演
公演詳情請瀏覽本站另一報道

己龍官方網站：http://www.kiryu-web.net/

VROCKHK
取材：VROCKHK編輯部
編、譯：異形