Janne Da Arc解散後主音yasu首度開腔
Janne Da Arc於較早前(4月1日)突然宣佈解散,不少追隨多年的樂迷大呼不捨。樂團靈魂人物——主音yasu終於正式開腔,官方網站上刊登其感想長文,當中更提及其展開個人音樂活動Acid Black Cherry的心聲。
Janne Da Arc解散 說實話,我是第一次真正感受到原來已經成為了這麼多人惋惜的樂團。 對於樂團樂手而言實在沒有比這更好的回報。 將大家如此珍重的東西消去,雖然實在痛苦, 但是守護並非只有殘留一途,這就是我們的答案。 儘管並非完滿的終結形式,在閱讀了許多留言之中,實在只能感謝各位樂迷仍在支持這個已經13年沒有活動的樂團。 真的真的一直以來非常感謝。 然後,對於最後以此形式向各位報告, 真的真的非常抱歉。 不過希望大家不要忘記, 正如大家如斯悲傷, Janne Da Arc的成員、工作人員、關係者們,以及我也感到悲傷。 我們當然知道,誰也不希望見到這樣的結局。 不過呢, 即使知道也好,也有無可奈何的事情存在。雖然無法好好說明,不過我想這就是所謂長大成人吧。 雖然也希望可以就此談及很多事情,不過在此僅留下此話,若大家能察知我的心情就非常高興了。在此也請讓我說一點自己的事情。當我決定開展Acid Black Cherry的時候,我的電腦沒有放進一首Janne Da Arc的歌曲。 如何解讀悉隨尊便,不過請理解這就是我的生存方式。 而我最近留意到一件事情——應當多一點優待自己 我第一次 第二次接受手術的時候也跟監製說了—— 現在終於可以對一直以來的自己說一聲:辛苦了 我一直以來不能聽的Janne Da Arc 不過真的是很棒的樂團。 我想說的事情總是一樣的, 在此也說說我的近況 所以當那樣的傢伙被強制退場時,我想能做的已經到盡頭了吧。 難過的是,每當下顎和頸部時,真的非常感慨自己一直以來可以這樣撐過來了。 雖然這樣說非常任性,但現在希望可以多少慰勞一下這樣的自己,今後重新審視作為林保德的人生。 雖然很寂寞,不過現在已跟其他成員一起接下重新開機的鍵鈕 yasu |
這份感想,是跟kiyo及shuji談論後、一起思考後,由我you整理歸納所得出的。
4月1日發表後,我們在網上看了很多樂迷的聲音。 當中,不少意見認為,都已經經歷了十年以上了,現在才因為ka-yu的事情解散,為甚麼不能作為專業人士更早認真對待Janne Da Arc呢? 我們也是這樣認為。 但是,在當時還沒能夠這樣理解。 要是我們能更是注意得到、採取行動的話,可能不會發生今次這樣最傷心、最差的結局,即使對各位樂迷道歉多少次也不夠,我們打從心底反省。 剛剛發表的yasu感想,最後以 現在最辛苦的大概就是他本人吧,明明是只要好好思考自己的事情就好,他作為Janne Da Arc的隊長、成員,對於樂迷的最後一個請求,也不是為了自己,而是為了我們幾個成員。 憑此,比起不擅言語的我們來說明,相信更能清楚地傳遷yasu為人吧。 我們應該要傳遞給大家的說話尚有許多,另外還有我們對未來所下的決心,我們承諾過一定會表達給大家,今天在此首先將我們三人討論後、決定好最不得不傳達、最想傳達的訊息先在此留書。 yasu一直以來都為了守護重要的事物而奔波,我們從心希望他現在可以只思考自己的事情,好好休息。 Janne Da Arc樂迷們、Acid Black Cherry樂迷們、yasu樂迷們。 我想大家都非常擔心yasu。 以上,是我們you、kiyo及shuji,作為Janne Da Arc的一員,對於樂迷大家的最後請求。 you kiyo shuji |
[2019/4/21 更新] 新增you、kiyo及shuji的感想。
資料來源連結
Janne Da Arc官方網站:http://www.janne.co.jp/
VROCKHK
搜、文:異形
Thank you!