再揭確診者曾參加小型公演　日本音樂業界處境嚴峻

日本有武漢肺炎確診者曾於潛伏期間參加演唱會，當地政府日前呼籲大型活動主辦方自行取消、延期或縮小活動規模，多場演出受影響。至昨日又再揭發有三名武漢肺炎確診者曾於潛伏期間參加小型公演，可謂雪上加霜。多名音樂人及業界人士相繼開腔譴責政府不負責任，亦透露業界所蒙受的巨大壓力。

武漢新型冠狀病毒肺炎在日本已錄得241宗確診個案（鑽石公主號遊輪上的705宗確診除外）。當中，日本政府日前確認一名20代女性武漢肺炎確診者，曾於2月8日參加大熱龐克樂團WANIMA於福岡舉辦的萬人規模公演。至昨日，日本政府再確認，一名30代女性及兩名40代男性確診者，曾於2月15日參加一場在大阪舉行的多團聯演。該場演出在會場「大阪京橋ライブハウスArc」舉行，為容量只有約200人的小型LIVE HOUSE，當日參加的樂迷約有100人，參演樂團包括ACT.ZILCONIA、GRAND COLOR STONE、KING 、フラチナリズム。

疫情至今已引發了多場演出無奈取消或延期，不單樂迷失望難過，業界亦非常困擾。音樂及娛樂事業是日本非常重要的產業，然而，日本政策企劃局已宣布，演出事業最蓬勃的東京都將不會向各受影響活動提供任何賠償，然而因疫情而中止演出又非保險涵蓋的範圍，各大演出主辦要自行為演出延期或取消背負巨大損失，重新安排演出亦面對各種困難。與此同時，一些難以負擔取消或延期成本的中小型演出主辦者，只得硬著頭皮繼續辦演出，卻又因此備受指責。

日前率先開腔譴責政府的西川貴教（T.M.Revolution）後來進一步說明重新安排場地延期舉辦演出的困難：

「一般的人們或許會認為『做或不做是本人的判斷吧』，但會場是早在兩年前已經開始安排，即使（舉辦無人演出，）不讓客人進場也會讓許多員工暴露在危險之中。如果能一律順延的話就能馬上判斷了，但被要求自己負責的話步調並不統一。保險也因為風險的緣故很難取得。」

「因為很多人都有所誤會所以直言了，比起金錢的問題，音樂會設施的問題從以前開始就已經被提出：最大的問題是，即使要延期，不論哪個會場，由於互相爭奪日程而無法安排。比起收支，怎樣回應期待著的人們的心意才是最大的煩惱。」

DIR EN GREY、MERRY、BAROQUE等多團所屬公司FREE WILL社長D. Tommy怒斥政府當局不負責任，令業界陷入兩難，又批評政府的支援制度不切實際：

「政府呼籲中止活動但實際上卻是『損失自己想辦法解決』。我的公司在這兩星期內有33場活動。中止是關係到我們存活問題。然而繼續舉辦則會被認為是壞人就活不下去。這是政府惡毒的追殺方法。也許沒有用，不過希望大家發聲。」

「有親切的人們告知我有關經產省的武漢肺炎支援制度，但是因為該制度只適用於指定業界人士，音樂活動關連被漂亮地排除在外。音樂影像記錄物租借業界（租碟）卻計算在內，令人不明所以。」

日前剛辦完生日演出逃過一劫的Angelo主唱KIRITO昨日亦在YouTube直播上跟樂迷交談，被問及目前狀況時亦顯得擔心，更提到：

「確實，這樣下去，很多小型樂團的處境會很困難。」

受情況影響而延期四場巡迴演出的LUNA SEA，其結他手SUGIZO在Twitter表示：

「期望今後的政府重奪危機管理能力及明確的對應，我們只能祈願事態盡快結束。向在最前線的現場暴露在危險中工作的專家各位致以最高的謝意。此外，亦向身故的各位及其家族，致上衷心的哀悼。」

曾經遭遇颱風而改辦史無前例的無人演出的X JAPAN隊長YOSHIKI表示有友好樂團希望效法無人演出的做法：

「自己絕對不是能成為模範對象那樣的人，不過，這樣的時候的判斷不會錯。決定大概伴隨著苦惱，不過現在這個時刻，舉行以及參加演唱會，我認為是很危險的行為…對所有人來說。祈願大家安全。」

目前，日本國內已有多場演出遭疫情波及，視覺系界方面已有LUNA SEA、L’Arc~en~Ciel、GACKT、the GazettE、MUCC、LM.C、ゴールデンボンバー等多個樂團延宣布演出中止或延期。而部份海外演出日程，包括GLAY主唱TERU和結他手HISASHI原定於意大利參演的「「CARNEVALE DI VENEZIA 2020」」、NIGHTMARE的台灣公演、コドモドラゴン的韓國公演亦受影響。

資料來源連結
日本經濟新聞：https://www.nikkei.com/article/DGXMZO56242280Z20C20A2AC8000/
西川貴教官方Twitter：https://twitter.com/TMR15/status/1232505203431108610
SUGIZO官方Twitter：https://twitter.com/SUGIZOofficial/status/1232659017211637761
YOSHIKI官方Twitter：https://twitter.com/YoshikiOfficial/status/1233782881337536513
D.Tommy Twitter：https://twitter.com/tommy_f_w/status/1232904106244624384
キリト官方YouTube：https://www.youtube.com/watch?v=elKmyad1vJs

延伸閱讀
VROCKHK：【不斷更新】各大演出／活動疫情對策
VROCKHK：疫情波及音樂演出　西川貴教譴責政府推卸責任

VROCKHK
搜：黑尾巴、異形
文：黑尾巴